Prevod od "perche ho trovato" do Srpski

Prevodi:

što sam našla

Kako koristiti "perche ho trovato" u rečenicama:

Perche' ho trovato questo nella sua stanza.
Zato što sam pronašla ovo u njegovoj sobi.
Perche' ho trovato questi sotto il tuo letto.
Jer sam našla ovo pod tvojim krevetom!
Perche' ho trovato il suo registro.
Zato što sam pronašao njegove bilješke.
Perche' ho trovato la palla del Sig. Druthers, autografata tre volte da Pete Rose, nel tuo cassetto?
Zašto sam našao loptu od g-dina Druthersa koju je tri puta potpisao Pete Rose u tvom stolu?
Se non hai ancora trovato la pistola elettrica, allora questa settimana diventero' il re del laboratorio, perche' ho trovato qualcosa di grosso.
Ako omamljujuæi pištolj ne igra ulogu, ove sedmice sam ja kralj laboratorije, jer sam pronašao nešto ogromno.
Questo spiegherebbe perche' ho trovato profonde ammaccature sulla superficie del tabellone.
Ovo možda objašnjava zašto sam našla nekoliko dubokih usjeka na površini postolja.
Beh, perche' ho trovato questo diario... mentre aiutavo i miei genitori con il trasloco.
Па... Зато што сам нашла овај дневник, када сам се селила.
Sei arrabbiato solo perche' ho trovato come nutrirmi.
Samo si ljut zato što sam otkrio kako da se nahranim.
E allora perche' ho trovato uno spinello in camera tua?
Zašto sam onda pronašla džoint u tvojoj sobi?
Io... sono venuta perche' ho trovato un compromesso grazie al quale penso ci lascera' in pace.
Došla sam jer sam našla kompromis kako da prestane gnjaviti vas i mene.
Stavamo cercando di dargli una mano, ma credo che abbia preso mia moglie, perche' ho trovato le impronte che conducevano nel deserto, va bene?
Pokušali smo da mu pomognemo, mislim da je on oteo moju ženu jer sam našao tragove koji vode ka pustinji, ok?
Perche' ho trovato un nuovo scopo nella mia vita.
Зато што сам пронашао нови циљ у животу.
No, questa volta e' una cosa piu' seria e te lo sto dicendo perche' ho trovato qualcuno tramite la scuola.
Ne, ovog puta je puno ozbiljnije. Govorim ti jer sam našla nekog preko škole,...
Perche' ho trovato la concentrazione piu' alta di residui da sparo nella parte anteriore della maglietta di Nicky, non sulla schiena.
Našao sam veæu koncentraciju baruta na prednjoj strani Nikijeve majice.
Dai, non arrenderti ancora perche' ho trovato un'altra candidata.
nemoj još da odustaješ, jer sam nam našao još jednog kandidata.
Vuoi spiegarmi perche' ho trovato questo nel bagno di Vince?
Reci mi kako sam našao ovo u Vinsovom kupatilu?
Un paio di mesi da solo on the road ed e' stato il periodo piu' bello della mia vita... perche' ho trovato me stesso.
Bio sam na cesti sam nekoliko mjeseci i tada sam se proveo najbolje u životu, jer sam saznao tko sam u stvari.
Voglio solo sapere... perche'... ho trovato il tuo portafoglio nella tasca di questo tizio.
Želim znati što tvoj novèanik radi u njegovu džepu.
Perche' ho trovato un serial killer e una fidanzata per lui.
Našao sam serijskog ubicu i devojku za njega.
Perche' ho trovato una soluzione al mio problema con Emma Swan.
Zato što sam našla rešenje za moj Ema Svon problem.
Perche' ho trovato qualcuno da amare?
Jer sam našao nekog da volim?
Ero venuto solo perche' ho trovato un orologio... vicino al cassonetto.
Došao sam ovde jer sam pronašao sat pored kontejnera.
E perche'... perche' ho trovato questo... nel costume da San Giuseppe?
Što sam onda našao ovo u kostimu Josifa?
E perche' ho trovato questo... IL NOSTRO MATRIMONIO sotto il tuo cumulo di biancheria?
Zašto sam našao ovo ispod tvog smotuljka s rubljem?
Perche' ho trovato qualcosa che potrebbe aiutarci.
Jer sam pronašla nešto što bi nam moglo pomoæi.
Perche' ho trovato quello che sembra essere... un giochino da masticare che funziona a pile...
Pošto sam pronašao neku igračkicu na baterije.
Perche' ho trovato un'impronta alla quale non riesco a dare un senso.
Bidejki najdov stapka sto nema smisla.
Ti ho chiesto di venire qui perche'... ho trovato questo incastrato nei denti.
Pozvao sam te ovamo jer sam našao ovo uglavljeno u zube.
Sono in ritardo, perche' ho trovato un medico che mi puo' aiutare.
Закаснио сам јер сам нашао докторку која може да ми помогне. Шта?
Beh, perche' ho trovato tre idraulici al prezzo di uno.
! Našao sam tri vodoinstalatera po ceni jednoga.
Perche' ho trovato altro e mi rimangio tutto, questa e' ossessione pura e semplice.
Jer ja sam nalaz iz više stvari. Ja ću to uzeti natrag i nazvati ga punom cvijetu opsesija.
Aspetta, non possiamo, perche' ho trovato il modulo di domanda nella spazzatura.
NE MOŽEMO JER SAM TI NAŠLA PRIJAVU U SMEÆU.
E Harold rispose, "Perche' ho trovato della glassa sul divano."
A on æe ti, "Jer sam upravo polizao fil sa kauèa."
0.43093681335449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?